Ir al contenido principal

Romance fugaz/ Short-lived romance

Al principio recuerdo que era extraño, cuando se cruzaban nuestras miradas.
Me provocaba piel de gallina, su visión me helaba la sangre en las venas.
Pero no lograba esquivarle, me gustaba sentirme medio hipnotizada.
Él es un hombre misterioso, juega conmigo a su antojo y yo no opongo 
resistencia, no tengo arma de defensa, puesto que él me gusta, me hechiza.

Es un fruto prohibido, sé que me estoy quemando, que juego con fuego,
pero ahora mismo no me importan las heridas que pueda causarme.
Me dejo llevar, su sóla presencia me magnetiza, me hace sentir mujer querida. Me roza y acaricia y yo me siento locamente satisfecha.
Me encanta vivir en su mundo de delirio y amor.
Somos uno, cada vez que nuestro cuerpo y alma se fusionan. 
Pero ya no debo pensarle más, no debo verle más.
Y aunque él es gigantesca tentación, yo debo tomar mi precaución.
Debo recurrir y apelar a mi mente, no estamos 
destinados para estar juntos.
Ambos sabíamos que este romance, no duraría toda una vida.
Mejor cortarlo ahora de raíces para no salir demasiado lastimados.
Él por su camino y yo siguiendo el mío.
Hoy tan sólo quedan bellos recuerdos y el repaso en mi memoria, 
de ese romance que supo a gloria.


At first I remember it was strange, when our eyes met.
It gave me goose bumps, the sight of him chilled the blood in my veins.
But I couldn't avoid him, I liked to feel half hypnotised.
He's a mysterious man, he plays with me as he pleases and I don't put up any resistance, I have no weapon of defence. 
I have no weapon of defence, because I like him, he bewitches me.

It's a forbidden fruit, I know I'm burning, that I'm playing with fire,
but right now I don't care about the wounds he might cause me.
I let myself go, his mere presence magnetises me, makes me feel like a beloved woman. He touches me and caresses me and I feel madly satisfied.
I love living in his world of delirium and love.
We are one, every time our body and soul merge. 
But I mustn't think of him any more, I mustn't see him any more.
And though he is a gigantic temptation, I must take my precaution.
I must turn to and appeal to my mind, we are not 
Fated to be together.
We both knew this romance, it wouldn't last a lifetime.
Better to nip it in the bud now so we don't get hurt too badly.
He went his way and I went mine.
Today there are only beautiful memories and the review in my memory, 
of that romance that tasted like glory.

by So Sunny

Comentarios

Entradas populares de este blog

The lady of chaos

The lady of chaos spreads her wings, lives in a multicoloured world, in which she flies without fear of a brutal landing. The archangels are her guides, they advise her day by day and live with her.  She feels half angel, half butterfly.  Her smile is a holy heaven. Her look is free of disguise.  She's half mermaid, half person.  She lives in an upside down world.  Calm waters, ancient seas.  She wears a crown of jasmine and long purple clothes, voluptuous breasts and an overflowing love power. She's a talented goddess and a subtle lover. Her eyes reflect the transparency. They are luminous, full of faith, there lives the clarity of the sun.  The darkness never catches up with her, how sweet to carry on a conversation with her in the light.  She is the owner of love, the patron saint of caresses and a faithful follower of her inner child. Her heart is a bomb of happiness, about to explode and infect the world with the virus of love. No one will be spared because sh

A little message to Jesus/ Un pequeño mensaje a Jesús/eine kleine Nachricht an Jesus/ Un piccolo messaggio a Gesù

Jesus, when will your coming be? No one, only our Father knows the answer. Sometimes I feel desperate, aimless, I call you and I get my inner peace, because I talk to you and I know that you hear me. The parousia is about to happen and I consider it a real act.  I adore you and I know that you adore us. We owe you our life, you paid for it with your own. I always look for you and I find you. I know you send signals and I try to decipher them on my way. You are the most influential being I know. You are the Son of God. You are part of the divine family and you have always aroused my curiosity. I know that for many you are between the real and the fictitious; for me you exist everywhere.  You share the message of God's kingdom and I always listen to you. You are the faithful image of goodness. You are pure love and I too try to be a warrior of love. All my faithfulness belongs to you. I dedicate all my devotion to you and I will give you my allegiance always. May the predictions and

Enfermedades mentales/ Mental illnesses

Gente que sufre enfermedades mentales no siempre son aceptada por la sociedad.  Su sentencia es muy injusta ya que todo el mundo tiene derecho a enfermar y ser tratado como otra persona que sufra de una enfermedad. Parece que si padeces de una depresión u otra dolencia o afección mental, ya te sellan y te juzgan como persona loca y repito eso no es justo, porque eso no corresponde a la verdad. Es muy difícil salir de ese círculo vicioso y negro en todas direcciones, te hinchan e inflan de medicación y a veces sin resultado, sin mejoría y entonces puedes caer más hondo en el pozo de las angustias. Además de la gente machacona que no tiene nada más importante que hacer en su vida que dificultarte la tuya. Luego hay gente muy comprensible y compasiva, gente empática. Gente con un corazón inteligente, gente abierta y entendedora.  Gente que te abre nuevos caminos en vez de borrar tus huellas.  El mundo necesita de esas almas generosas, gente que no juzga ni dictamina. GRACIAS.